| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un dispositif de recharge (R) d'une cartouche pour imprimante à jet d'encre (c) du type pourvu d'un bouchon de fermeture (38) dans un orifice d'entrée (1) destiné au liquide de recharge. Le couvercle tournant (4) est conçu de façon à pouvoir loger la cartouche (c) à remplir. Le mouvement de rotation de ce couvercle (4) actionne un mécanisme de commande de remplissage de la cartouche. Ledit mécanisme de commande comporte un bouchon de fermeture de rechange (23) pour le bouchon de fermeture (38) de la cartouche (c), qui sert initialement à expulser le bouchon de fermeture existant (38) de l'orifice d'entrée de la cartouche lors du premier mouvement de rotation du couvercle, ce qui permet d'ouvrir un passage (47) pour que le liquide de recharge remplisse la cartouche (c). Un mouvement de rotation supplémentaire du couvercle (4) fait rentrer le bouchon de fermeture de rechange (23) à l'intérieur de l'orifice d'entrée (26) de la cartouche de façon à refermer celle-ci hermétiquement.</p> |
