| 摘要 |
<p>Le dispositif de retenue (1) de la présente invention est constitué d'éléments de paroi (7, 9) étanches et souples, de formes complémentaires, placés face à face en contact superficiel, de façon qu'il n'y ait aucun passage entre eux lorsqu'ils sont à l'état normal, état dans lequel ils sont maintenus l'un contre l'autre de manière élastique. Le dispositif comporte également des pièces de fixation (13) des éléments de paroi, espacées l'une de l'autre et disposées à l'une des extrémités du dispositif de sorte que soit défini un orifice d'entrée (11) laissant passer des fluides par l'interface des éléments de paroi (7, 9). En l'occurrence, le fluide arrivant écarte de force les éléments de paroi (7, 9), ce qui permet entre eux un écoulement entre l'orifice d'entrée (11) et l'autre extrémité du dispositif (1). Le contact superficiel étroit entre les éléments de paroi empêche tout refoulement. Ainsi, lorsqu'ils sont à l'état normal, les éléments de paroi (7, 9) en contact mutuel empêchent l'écoulement entre eux en direction de l'entrée, mais les fluides pénétrant par l'entrée peuvent écarter de force les éléments de paroi et donc s'écouler entre ces éléments de paroi.</p> |
