| 摘要 |
<p>Um einerseits auf einfache Weise eine möglichst vollständige Filterung des gesamten Luftstromes gewährleisten zu können, jedoch andererseits auch die gesamte Luftförderleistung ohne Luftleistungsverluste durch die Filterung unmittelbar zur Kühlung bzw. Heizung zur Verfügung stellen zu können, wird vorgeschlagen ein erster, ortsfeste Filter-Wandteile (3;4) einer Aktivkohle-Filteranordnung enthaltender äußerer Luftkanal und ein zweiter, zwischen einer Öffnungsstellung im wesentlich parallel zu den ersten Filter-Wandteilen (3;4) einerseits und einer Schließstellung andererseits verschwenkbare zweite Filter-Wandteile (5;6) einer Partikel-Filteranordnung enthaltender innerer Luftkanal sowie eine Absperrvorrichtung (7) am Ausgang des äußeren Luftkanals, derart daß in deren Sperrstellung der gesamte Luftstrom zumindest durch die ersten Wandteile (3;4) gefördert ist. <IMAGE></p> |
