Metal-chip comminuting device

摘要

Spänezerkleinerer mit zwei gegenläufig umlaufenden Wellen, auf denen mit Abstand zueinander Messer (7) angeordnet sind, die jeweils mit Scherwirkung kämmend in den Zwischenraum (8) zwischen den Messern auf der anderen Welle eingreifen, und jeweils einem Sieb unterhalb der Messer, das entsprechend dem Radius der auf einer Welle angeordneten Messer gewölbt ist, wobei die Sieblöcher nur unter dem jeweiligen Messer angeordnet sind. Durch diesen Aufbau wird die Störanfälligkeit reduziert und eine sichere kontinuierliche Zerkleinerung ermöglicht. <IMAGE>