| 摘要 |
Das Gerät umfasst ein Gehäuse (1) für die Aufnahme einer Kohlensäure-Patrone. Dieses Gehäuse (1) ist derart ausgeführt, dass es auf eine Getränkeflasche (3) aufschraubbar ist. Das Gehäuse (1) weist eine erste Hälfte (10) sowie eine zweite Hälfte (40) auf, wobei die erste Gehäusehälfte (10) auf die Flasche (3) aufschraubbar ist. Diese erste Gehäusehälfte (10) ist im wesentlichen zylinderförmig, und sie hat in einem achsialen Längsschnitt die Form des Buchstabens H. Zwischen den oberen Schenkeln (13) dieser H-Form befindet sich ein Teil der Patrone, und zwischen den unteren Schenkeln (22) ist der Flaschenhals (4) eingeschraubt. Ein Rohrstück (27) verbindet die zwei Hohlräume zwischen den genannten Schenkelpaaren strömungsmässig.
|
