| 摘要 |
<P>L'invention concerne une trieuse à agrafage incorporé.<BR/>Elle se rapporte à une trieuse qui comprend plusieurs plateaux formant une pile mobile, un dispositif destiné à déplacer verticalement les plateaux dans la structure du châssis par rapport à un emplacement d'alimentation en feuilles pour la réception d'ensembles de feuilles, un dispositif d'agrafage d'ensembles de feuilles placés dans les plateaux, et un dispositif d'alignement des bords latéraux des ensembles de feuilles dans les plateaux. Le dispositif d'alignement comporte une surface (20a) d'alignement qui est placée verticalement d'un premier côté des plateaux, et un dispositif d'alignement (22) est placé de l'autre côté des plateaux afin que les feuilles puissent être secouées.<BR/>Application aux trieuses des copieurs et imprimantes.</P>
|
