| 摘要 |
<P>L'invention concerne un motoréducteur comprenant un carter creux (2) muni d'une plaque de fermeture, notamment pour un dispositif d'essuie-glace de véhicule, comportant, dans le volume creux dudit carter, une roue dentée (4), mobile en rotation autour d'un axe (5), portant un pion (7) parallèle à l'axe (5) et excentré par rapport à celui-ci, qui entraîne -un système bielle (13, 17) - manivelle (20a, 20b), articulé autour d'un pivot (21), ledit système bielle-manivelle permettant d'entraîner un arbre de sortie (10), relié à l'extrémité de la manivelle (20a, 20b), dans un mouvement de rotation alternatif, caractérisé en ce que la plaque de fermeture présente, sur sa face interne dirigée vers le carter, une surépaisseur (37a, 37b) de guidage de l'extrémité (26a) du pivot (21) sur au moins une partie de son cheminement autour de l'arbre de sortie (10), ladite surépaisseur présentant deux butées (31a, 31b) élastiques adaptées à entrer en contact alternativement avec ledit pivot (21).</P>
|
