摘要 |
Es ist ein Bürstenteil (1) für eine elektrische Zahnbürste beschrieben, das ein Trägerrohr (2) aufweist, in dem eine in Richtung einer Längsachse (3) angeordnete Welle (7) untergebracht ist. Zwei Borstenträger (14, 15) sind um zugehörige Bürstenachsen (24, 25) drehbar gelagert. Des weiteren sind Mittel, insbesondere zwei Pleuel (30, 31) vorgesehen zur Kopplung der Welle (7) und der beiden Borstenträger (14, 15) derart, dass eine Bewegung (36) der Welle (7) eine Drehbewegung (37, 38) der beiden Borstenträger (14, 15) um die beiden Bürstenachsen (24, 25) bewirkt. Die beiden Bürstenachsen (24, 25) sind in einer etwa rechtwinklig zur Längsachse (3) angeordneten Ebene angeordnet und schliessen etwa einen rechten Winkel zueinander ein. Die Bewegung der Welle kann dabei eine Drehbewegung um die Längsachse (3) oder eine Längsbewegung in Richtung der Längsachse (3) sein. Des weiteren können die Borstenträger (14, 15) mittels Armen (60, 61) schwenkbar angeordnet sein, insbesondere mit der Längsachse (3) als Schwenkachse.
|
申请人 |
BRAUN AKTIENGESELLSCHAFT;HILFINGER, PETER;KRESSNER, GERHARD;HERZOG, KARL;DRIESEN, GEORGES |
发明人 |
HILFINGER, PETER;KRESSNER, GERHARD;HERZOG, KARL;DRIESEN, GEORGES |