| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Düsenanordnung (1) für eine Farbspritzpistole (2), mit einer zentralen Austrittsöffnung (3) für die Farbe, welche mittels einer axial (4) verlaufenden Nadel (7) verschließbar und von einem Ringspalt (5) umgeben ist. Hierbei ist der Ringspalt (5) innerhalb der Düsenanordnung (1) über einen Ringkanal (6) mit einer Vielzahl etwa achsenparalleler, auf einem Kreis um die Achse (4) der Düsenordnung (1) liegender Bohrungen (8) in Verbindung und wird über diese Bohrungen (8) und den Ringkanal (6) mit Druckluft beaufschlagt. Bekannte Anordnungen dieser Art weisen den Nachteil auf, daß entlang des Umfangs des Ringspaltes 5 Druckschwankungen entsprechend der Anordnung der Bohrungen (8) auftreten. Die Aufgabe, bei einer Düsenanordnung diese Druckschwankungen zu vermeiden, wird dadurch gelöst, daß innerhalb des Ringkanals (6) und gegenüber der Bohrungen (8) eine Luftumlenkscheibe (9) angeordnet ist. <IMAGE></p> |
