| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufwickeln und/oder Längsschneiden einer laufenden Papierbahn, mit den folgenden Merkmalen: es ist wenigstens eine Tragwalze (3.1) vorgesehen; die Tragwalze (3.1) bzw. eine der Tragwalzen (3.1, 3.2) ist von der aufzuwickelnden Papierbahn auf einem Teil ihres Umfanges umschlungen. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: der umschlungenen Tragwalze (3.2) ist eine Glättwalze (3.4) zugeordnet.</p> |
