| 摘要 |
<p>Bei einer Flachstrickmaschine mit einer Vorrichtung zur Maschenübertragung, die wenigstens ein Hilfsbett (7) mit wenigstens einem Übertragungselement (11) aufweist, ergibt sich eine besonders einfache Maschenübertragung ohne Belastung oder Spannung der Maschen dadurch, daß das Übertragungselement (11) Maschen von Nadeln (3) abnimmt bzw. auf Nadeln (3) zurücklegt, die sich auf einem Nadelbett (1) auf derselben Seite wie das Hilfsbett (7) befinden. Da die umgehängten Maschen mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung nicht gedehnt werden, ergibt sich ein wesentlich gleichmäßigeres, qualitativ hochwertigeres Gestrick.</p> |
