| 摘要 |
<p>In a method and a device for controlling the servicing of an aircraft parked at a stand, the servicing is carried out from a plurality of servicing units which are stationarily arranged adjacent to the stand and which each are adapted to supply fuel, water, compressed air, preconditioned air or electric power to the aircraft or to service the toilets of the aircraft. A plurality of local computer units are each disposed in a servicing unit and have an associated display as well as an associated inputting device. A central computer unit is connected to each of the local computer units and to an information receiver in or in the vicinity of the aircraft. The central computer unit transmits information to the local computer units of the servicing units on the servicing to be carried out. Each of the local computer units records information on the servicing carried out and transmits this information to the central computer unit, which in turn transmits the information to the information receiver.</p> |
