| 摘要 |
<p>PCT No. PCT/EP94/02172 Sec. 371 Date Nov. 16, 1995 Sec. 102(e) Date Nov. 16, 1995 PCT Filed Jul. 2, 1994 PCT Pub. No. WO95/02770 PCT Pub. Date Jan. 26, 1995A valve station is suggested which is provided with a fluid distribution device (5) with an equipment panel (8). A plurality of multi-way valves (12) are mounted on the panel (8), which are controlled by an electrically actuable valve drive (16). The multi-way valves (12) are aligned in such a manner that the direction (37) of the switch movement of its given obturator (36) extends rectangularly with respect to panel (8). The fluidic connection of a given multi-way valve (12) with an internal feeding conduit (26) of the fluid distribution device (6) is performed through an orifice (57) of a valve conduit (59) which is provided on the front face (53) of the given multi-way valve (12) opposite of panel (8).</p> |
