| 摘要 |
<P>Le dispositif de mesure comporte, en aval du réa suiveur (5), un rouleau (7) porté par un arbre (8), lequel arbre est solidaire à ses extrémités, de manetons (9) qui sont articulés sur le bâti (3) du treuil, autour d'axes (10).<BR/> Des capteurs (11) positionnés chacun sur une plateforme (12) aménagée sur le bâti (3), sont interposés entre ce dernier et chaque maneton (9).<BR/> La position de chaque capteur (11) est réglable par rapport au bâti (3), pour faire varier à volonté la longueur du bras de levier des manetons (9) qui transmettent les efforts qui s'exercent sur le rouleau (7) sous l'effet des variations de tension dans le câble (4).</P>
|
