| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Kupplung zur Verbindung von Leitungen, insbesondere medienführenden Leitungen, bestehend aus zueinander in Steckverbindung bringbaren Kupplungshälften (I, II), von denen die eine eine auf dem Gehäuse (5) ihrer Kupplungshälfte (II) axial verschiebliche Betätigungshülse (4) zur Verriegelung der zusammengesteckten Position beider Kupplungshälften (I, II) aufweist, welche (4) in ihrer Freigabestellung über eine Rasteinrichtung (R) derart verrastet ist, daß das Einstecken der anderen Kupplungshälfte (I) diese Verrastung aufhebt und die Betätigungshülse (4) zum federbelasteten Übertritt in die Verriegelungsposition freigibt, in welcher die Betätigungshülse (4) Verriegelungsmittel (12) beaufschlagt, die am Stecknippel (3) der eingesteckten Kupplungshälfte (I) verriegelnd eingreifen, und schlägt zur Erzielung einer baulich vereinfachten Lösung vor, daß die Verriegelungsmittel (12) Steuerteile ("Befehlsgeber") der Rasteinrichtung (R) sind. <IMAGE></p> |
