| 摘要 |
<p>Die Erfindung geht aus von einer Anordnung zur Ansteuerung eines hydraulisch betätigbaren Hauptventils (10) mit einem ersten Vorsteuerventil (11) und mit einem zweiten Vorsteuerventil (12) für dieselbe Seite des Hauptventils (10). Jedes Vorsteuerventil besitzt einen Steuerölzulauf (17, 18), einen Steuerölablauf (15, 16) und einen Steuerausgang (19, 20). Bei einer bekannten Anordnung sind die beiden Steuerausgänge mit einem Wechselventil verbunden, dessen Ausgang an einem Steuerdruckraum des Hauptventils liegt. Somit wird der Kolben des Hauptventils jeweils mit dem höchsten an einem der beiden Vorsteuerventile eingestellten Druck beaufschlagt. Durch die Erfindung soll eine kostengünstigere Möglichkeit geschaffen werden, ein Hauptventil (10) über zwei Vorsteuerventile (11, 12) gleichsinnig ansteuern zu können. Dies wird dadurch erreicht, daß der Steuerausgang (19) eines ersten der beiden Vorsteuerventile mit einem Steuerdruckraum (21) des Hauptventils (10) verbunden ist und daß der Steuerausgang (20) des zweiten Vorsteuerventils (12) mit dem Steuerölablauf (17) des ersten Vorsteuerventils (11) und/oder mit einem Druckraum (23) des ersten Vorsteuerventils verbindbar ist. Von einem in dem Druckraum herrschenden Druck wird der Steuerkolben des ersten Vorsteuerventils im Sinne einer Verbindung des Steuerausgangs des ersten Vorsteuerventils mit dem Steuerölzulauf dieses Ventils beaufschlagt.</p> |
