| 摘要 |
The opening (12) is for coins counted or sorted in the machine and the box is provided with a hatch (13) movable between two positions. A beam (20) with corresponding stop component (21) is provided for anchoring the box to a fixed component (19) in the machine. A stop (25) in a first position locks the hatch in a position freeing the opening and in a second position frees the hatch with subsequent movement of the hatch to a position blocking the opening. In a third position of the stop the hatch is locked in its opening-blocking position. In a fourth position the stop is activated to cancel the anchoring of the box by the beam in the machine. A lock component (40) accessible from the machine front side is arranged so that by means of key turning it adopts a first position, in which the stop is prevented from being moved from its first position to its second, third and fourth positions. In a second position the lock component pushes the stop from its first position to its second position. |
