Process and device for power equalizing in a machine

摘要

Bei dem Verfahren wird ein Webblatt (3) ständig von einem Antriebsmittel (2) angetrieben und die Bewegungsenergie des Webblattes wird gespeichert, um die Antriebsenergie zu reduzieren. Die Vorrichtung enthält Energiespeicher (1) und ein Antriebsmittel (2), um das Webblatt (3) hin und her zu bewegen. Das durch die Energiespeicher und das Webblatt gebildete abgestimmte schwingfähige System reduziert das Antriebsmoment am sich gleichförmig drehenden Antriebsmittel, wodurch eine Verringerung der Leistungsaufnahme erfolgt. <IMAGE>