| 摘要 |
<P>Un siège comprend une assise essentiellement horizontale, un piétement et au moins un élément élastique formant amortisseur d'assise pour conférer une mobilité de suspension verticale à l'assise.<BR/>Selon l'invention, l'élément élastique (23, 25) est disposé pour l'essentiel parallèlement à l'assise (3). Selon un mode de réalisation préféré, l'assise (3) comprend au moins deux longerons creux (19, 20), chacun sur un côté de l'assise (3), et les éléments élastiques (23, 25) sont logés chacun dans un longeron. Il devient ainsi possible de réaliser un tel siège comme une chaise de jardin, parce que les éléments élastiques, constitués par des ressorts pneumatiques par exemple, sont disposés à l'abri des intempéries dans les longerons.<BR/>Applicable notamment au mobilier de jardin.</P>
|
