| 摘要 |
<p>Die neue Gasverteilereinrichtung (1) weist eine gemeinsame, zur Gasversorgung mehrerer beispielsweise in Reihe angeordneter Vorrichtungen (2) dienende, einen Grundkörper darstellende Gasversorgungsleitung (70) mit einer inneren Versorgungsöffnung (71) und eine der Zahl der Vorrichtungen (2) zur Einspritzung eines Brennstoff-Gas-Gemisches entsprechende Anzahl von Verbindungsstücken (7), die sich ausgehend von der Gasversorgungsleitung (70) senkrecht erstrecken und direkt mit der Versorgungsöffnung (71) in Verbindung stehende Abzweigöffnungen (73) beinhalten, auf. Eine feste Verbindung zwischen der Gasverteilereinrichtung (1) und den Vorrichtungen (2) ist dadurch geschaffen, daß an den die Vorrichtungen (2) zumindest teilweise umgebenden Gasumfassungskörpern (3) Gaseintrittskanäle (13) angeordnet sind, die Funktionselemente (52) aufweisen und mit diesen in die Verbindungsstücke (7) der Gasverteilereinrichtung (1) hineinragen. Das Gas wird für alle Vorrichtungen (2) gleichzeitig in der Versorgungsöffnung (71) bereitgestellt und strömt dann über jeweils ein Verbindungsstück (7) zu einer Vorrichtung (2). Die Gasverteilereinrichtung (1) stellt so ein sehr kompaktes Bauteil dar, das sehr einfach montierbar und demontierbar ist. Die erfindungsgemäße Gasverteilereinrichtung eignet sich besonders für Brennstoffeinspritzanlagen von gemischverdichtenden, fremdgezündeten Brennkraftmaschinen.</p> |
