Anti-lock device for hydraulic vehicle brake system

摘要

Für eine Blockierschutzeinrichtung einer hydraulischen Kraftfahrzeugbremsanlage wird ein Gehäuseblock vorgeschlagen zur Aufnahme eines Exzenters, von Wegeventilen, zwei gleichachsig ausgerichteten Pumpenkolben sowie ersten und zweiten Speicherkammern. Seither wurden die ersten und die zweiten Speicherkammern in einer Reihe angeordnet, unterhalb von in einer gemeinsamen Längsachse angeordneten Pumpenkolben. Um den Gehäuseblock (3) schmaler ausbilden zu können, werden die Längsachsen (F, G, I, J) auf die Ecken eines Vierecks verteilt. Dabei kann die gemeinsame Längsachse (E) der Pumpenkolben (20, 21) zwischen den Längsachsen der Speicherkammern (38, 39, 45, 46) liegen. <IMAGE>