Verfahren und Anlage zur anaeroben Gärung

摘要

The invention relates to a process and a device for the essentially anaerobic fermentation of organic material, for example from domestic waste or from vegetable waste. Said organic material is after a pre-treatment transported into one of the fermentation compartments of an anaerobic fermentation installation comprising several fermentation compartments in which said mass is heated and it is kept at the required temperature, preferably by injection of steam, until said organic material is essentially fermented. The fermentation temperature ranges from 30 to 65 DEG C, and preferably from 50 to 65 DEG C.