| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Ventilvorrichtung, mit einem Ventilgehäuse (8), das ein Stromregelventil aufweist, mit einem elektromagnetischen Betätigungsglied (1), das baulich in Reihe zum Stromregelventil im Ventilgehäuse (8) angeordnet ist, mit einem das Stromregelventil bildenden Kolben (3), der in seiner Grundstellung eine ungehinderte Druckmittelverbindung zwischen einer Druckmittelquelle (4) und einem Druckmittelverbraucher (5) herstellt. Das Betätigungsglied (1) stützt sich in seiner Grundstellung entgegen der Wirkung einer Druckfeder (2) an einer Stirnfläche des Kolbens (3) ab und kann sich in der Betriebsstellung vom Kolben (3) lösen, um eine den Druckmittelvolumenstrom zwischen der Druckmittelquelle (4) und dem Druckmittelverbraucher (5) regelnde Zwischenstellung einzunehmen. Hierdurch ist eine einfache sichere Ventilkonstruktion gegeben. In einer weiteren Erfindung wird ein Verfahren zur Einstellung einer Ventilvorrichtung mit einem Ventilgehäuse (8), in das ein Stromregelventil eingesetzt wird, mit einem elektromagnetischen Betätigungsglied (1), das baulich in Reihe zum Stromregelventil angeordnet wird, mit einem das Stromregelventil bildenden Kolben (3), der in seiner Grundstellung eine ungehinderte Druckmittelverbindung zwischen einer Druckmittelquelle (4) und einem Druckmittelverbraucher herstellt, mit Hilfe von Distanzstücken beschrieben.</p> |
