| 摘要 |
Mit einem Verschluss für einen Produktaustritt eines Behälters für flüssige Produkte, welcher am Behälter befestigbar ist und eine Dosieraustrittsöffnung mit einem gegenüber dem Austrittsquerschnitt des Produktaustritts geringeren Durchtrittsquerschnitt aufweist, soll eine Lösung geschaffen werden, mit der bei leichter Handhabbarkeit und Beibehaltung einer einwandfreien Dosierbarkeit ein einwandfreies, benutzerfreundliches Nachfüllen derartiger Behälter für flüssige Produkte ermöglicht wird, wobei vermieden werden soll, dass der Benutzer dabei mit dem Produkt in Berührung kommt und der Verschluss verloren gehen kann. Dies wird dadurch erreicht, dass die Dosieraustrittsöffnung (5, 25) in ein Verschlussteil (3, 22) integriert ist, welches mit einem am Behälter befestigbaren Verschlussunterteil (4, 21) mit gegenüber der Dosieraustrittsöffnung (5, 25) grösserer Durchtrittsöffnung (26) derart dreh- oder schwenkbar verbunden ist, dass es in Produktabgabestellung den Produktdurchtritt auf die Dosieraustrittsöffnung (5, 25) begrenzt.
|
