RINSING DEVICE FOR REVOLVING MILKING INSTALLATIONS

摘要

Unterhalb der Melkplätze (4) ist ein Wagen (6) auf einer Fahrschiene (5) fahrbar angeordnet, der sich vor dem Spülvorgang in der Ausgangsposition "A" befindet. Jedem Melkplatz (4) ist ein Anschlussstück (16) zugeordnet, dessen Mitnehmer (22) ein am Wagen (6) vorgesehenes Kopplungsstück (8) in die Position "B" bewegt und dadurch eine Spülleitung (9) mit einer Umschalteinrichtung (15) verbindet, die ein Melkzeug (14) von einer Milchleitung (18) umschaltet auf die Spülleitung (9). Bei dem anschliessenden Spülvorgang wird der Wagen (6) durch das Anschlussstück (16) mitgenommen, bis die Fahrt des Wagens (6) durch den Anschlag (26) beendet wird. Das Kopplungsstück (8) wird durch den Mitnehmer (22) weitergeführt und durch das Parallelogramm-Gelenk (24) in die Position "C" abgesenkt, wodurch eine Auskopplung von Kopplungsstück (8) und Anschlussstück (16) erfolgt. Das Gewicht (29) zieht jetzt den Wagen (6) über das Seil (28) in seine Ausgangsposition "A" zurück, aus der er durch den folgenden Melkplatz (4) in vorbeschriebener Weise wieder mitgenommen wird.