| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Einrichtung für die Bereitstellung von Meß- und/oder Probenahmesonden für die Messung von Daten in Metallschmelzen, bestehend aus einer Vorrichtung zum Bevorraten und Ausgeben von Meß- und/oder Probenahmesonden (11) in bzw. aus einem Großraum-Magazin (1), die mit einer Vorrichtung zur Entnahme und Zuführung der Sonden zum Lanzenkopf einer Sublanze zusammenwirkt. Um ein System bereitzustellen, mit dem Personal- und Kostenaufwand reduziert werden kann, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das Großraum-Magazin (1) einen stationär angeordneten Grundrahmen (2) aufweist, in den ein Wechselcontainer (3) einsetzbar ist, der einen Bevorratungsraum (13) aufweist, der mit Sonden (11) vorgefüllt ist, und daß der Grundrahmen (2) mindestens ein Nockenrad (6) aufweist, dessen Nocken (16) in einen sich verengenden Bereich (15) des Bevorratungsraumes (13) hineinreichen und eine Vereinzelung der in den Verengungsbereich (15) gelangten Sonden ermöglichen, wobei die Sonden (11) entlang eines Einzelkanals (13a) führbar und an dessen Mündung (13b) entnehmbar sind. <IMAGE></p> |
