| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf einen Werkzeugkopf, insbesondere einen Doppelschrägschieber-Drehkopf zur kombinierten Feinbearbeitung eines Ventilsitzes und einer Stößelführung in einem Zylinderkopf. Der Werkzeugkopf weist einen an einer Maschinenspindel befestigbaren Grundkörper (12) und ein achszentral im Grundkörper angeordnetes, mittels einer zentralen Betätigungsstange (20) axial verschiebbares Spannfutter (22) zur Aufnahme einer stirnseitig durch eine Reibahlenführung (18) hindurch einsetzbare Reibahle (24) auf. Um eine fehlbedienungssichere Handhabung zu gewährleisten, ist im Grundkörper (12) ein zwischen einer Spannstellung und einer Freigabestellung verstellbarer Stellmechanismus (70, 84) für das Spannfutter (22) vorgesehen, das eine in der Freigabestellung des Spannfutters (22) die Inbetriebnahme des Werkzeugkopfs blockierende Sperrvorrichtung (92, 96, 98) aufweist.</p> |
