| 摘要 |
<P>Le système de protection (10) comporte un conteneur de lancement (12) avec au moins un tube de lancement (36) pour une grenade à éclats (38) correspondante, qui est monté déplaçable sur une base (14). Un dispositif à capteur (26, 28) est prévu pour la détection de la cible à combattre et l'orientation du conteneur de lancement (12) sur cette cible. Avec le dispositif à capteur (26, 28) est monté, par un dispositif de traitement de signaux (30), un dispositif de commande (32) pour un dispositif d'entraînement (24). Le dispositif d'entraînement (24) sert à l'orientation du conteneur de lancement (12) par rapport à la base (14).</P>
|
