| 摘要 |
<p>An assembly of a boot and a device for retaining same on a snowboard or the like, wherein the retaining device (10) comprises vertical fastening members (11, 12, 14) lying in a horizontal plane and engaging complementary fastening members (31, 32) arranged in the central portion of the boot sole, the boot (20) comprises a frame (40) forming a minimum power circuit enabling the load transmission and weight shifts required when skiing with said snowboard or the like, and said power circuit (40) includes the boot sole fastening member (32). Providing the boot with a minimum power circuit and connecting it directly to the boot fastening members enables enhanced load transmission and weight shifting whilst minimising the bulk of the retaining device.</p> |
