| 摘要 |
<p>Die, insbesondere an einer Umformungseinrichtung für Rohre (50) vorgesehene, Vorrichtung ist gekennzeichnet durch einen in das Rohrende (50) einzuschiebenden Bolzen (4) mit einem Kopf (12) an einer im rückwärtigen Teil (13) des Bolzens (4) verschiebbar geführten Stange (10), einem elastischen Dichtring (14) zwischen dem Kopf (12) und dem rückwärtigen Teil (13) und einer mit der Druckmittelleitung verbundenen (17-21), an der Stirnseite des Kopfes (12) ausmündenden Längsbohrung (16) im Kopf (12) und der Stange (10), eine auf das Rohrende (50) aufzuschiebende, axial geteilte Muffe (32) mit einem konischen Außenumfang (36), die durch Eindrücken in eine Ringscheibe (37) mit einem Hohlkonus (38) gleicher Steigung verengbar und an den Umfang des Rohres (50) anpreßbar ist, ein in der Fortsetzung des Platzes für die Rohrwandung (50) den Bolzen (4) umschließendes Mantelrohr (5), gegenüber dem der Bolzen (4) und die Muffe (32) so weit verschiebbar sind, bis die vorderen Enden des Bolzens (4), der Muffe (32) und des Mantelrohres (5) im wesentlichen miteinander fluchten, sowie Stellantriebe (1,2,8,9,28-31) für die genannten Verschiebungen. <IMAGE></p> |
