| 摘要 |
<P>La présente invention se rapporte à une machine de fenaison, notamment une andaineuse de végétaux, comportant un bâti qui supporte au moins un rotor d'andainage avec des bras porte-fourches qui sont montés pivotants dans des paliers et qui sont actionnés par un organe de commande et des moyens de transmission, de telle sorte qu'ils pivotent autour de leurs axes longitudinaux respectifs durant le travail.Elle est remarquable en ce que l'organe de commande (16) est constitué par une courroie (17) ou une pièce analogue qui tourne avec le rotor (4) et que les moyens de transmission (27) pour chaque bras porte-fourches (6) sont constitués par une manivelle (28) déplaçable au moyen de la courroie (17) et par un mécanisme de renvoi (29) reliant ladite manivelle (28) au bras porte-fourches (6) correspondant.</P>
|
