| 摘要 |
<P>L'invention concerne un dispositif (10) de raccordement d'une conduite (12) à une conduite principale (14).Le dispositif (10) a un corps de base (16) relié de manière étanche au gaz à la paroi (20) de la conduite principale (14) et présentant une ouverture (18) avec une garniture d'étanchéité (32) appliquée à la paroi extérieure de la conduite (12). Pour obtenir un dispositif de raccordement compensant un déport entre la conduite (12) et la conduite principale (14) et convenant au raccordement de conduites (12) de sections transversales variées, la garniture (32) est un disque annulaire élastique dont le tronçon de bord extérieur (34) est relié de manière étanche au gaz au corps de base (16) et dont le tronçon de bord intérieur (36) est coudé dans la direction axiale et, en formant une large surface d'étanchéité (38) s'étendant tout autour, est appliqué de manière étanche au gaz à la paroi extérieure de la conduite (12).L'invention est applicable notamment à des raccordements de conduites.</P>
|
