| 摘要 |
<P>La présente invention se rapporte à un dispositif de soutènement d'une tranchée (7) creusée en continu à l'aide d'un engin de creusement (2). Il comporte une pluralité de tronçons (8) comprenant chacun deux panneaux de soutènement sensiblement verticaux (81, 82) en vis-à-vis reliés rigidement par au moins une entretoise (9, 9'), dont un premier tronçon d'attaque (10) comporte un agencement destiné à la traction de ce premier tronçon (10), tous les tronçons étant reliés les uns aux autres de façon télescopique et un dispositif de traction de certains tronçons étant prévu, adapté pour réaliser un déplacement pas à pas d'ensembles de tronçons lors du creusement de la tranchée.</P>
|
