| 摘要 |
<P>Ce système comprend deux vérins, notamment hydrauliques, pour faire basculer une partie avant du toit, ainsi qu'une commande de basculement pour la partie arrière par rapport à la partie avant du toit.Afin d'obtenir un système de commande compact, plus léger et moins coûteux, les vérins hydrauliques (24) servant au basculement de la partie avant (2) du toit, sont utilisés aussi pour le basculement de la partie arrière (7) du toit par rapport à la partie avant (2). Dans ce but, les vérins (24) sont chacun reliés à un bras formant levier du montant de toit (8) coordonné par l'intermédiaire d'une articulation coulissante, prévue au bout de la tige de piston du vérin (24), et qui peut être bloquée pour des phases de basculement conjoint de la partie avant (2) et de la partie arrière (7) du toit.Applicable notamment à des capotes de cabriolets.</P>
|
