| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein klappbares Dachfenster (10) für ein geneigtes Dach mit einem Grundrahmen (12) und einem Fensterflügel (14), der wahlweise an einer von zumindest zwei gleich langen Seiten des Grundrahmens (12) anschlagbar ist, wobei der Fensterflügel (14) am Grundrahmen (12) mit zumindest einem Scharnier (16) angelenkt ist, welches einen mit dem Fensterflügel (14) verbundenen beweglichen Scharnierteil (18) und einen feststehenden Scharnierteil (20) aufweist, sowie eine vom Scharnier (16) beabstandete Arretiervorrichtung (26) zum Fixieren des Fensterflügels (14) mit zumindest einem mit dem Grundrahmen (12) verbindbaren Rastelement (28). Um ein Dachfenster zu schaffen, das einen gefahrlosen Ausstieg auf das Dach ermöglicht und das kostengünstig herstellbar ist, wird vorgeschlagen, daß die Scharnierteile (18, 20) schwenkbar miteinander zu einer Einheit verbunden sind, daß der feststehende Scharnierteil (20) einen Halter (22) aufweist, der an der gewählten Seite des Grundrahmens (12) anbringbar ist, und daß am Grundrahmen (12) Anlageflächen (34) zum wahlweisen Anbringen des Halters (22) oder des Rastelements (28) vorgesehen sind.</p> |
