| 摘要 |
<p>Es wird ein Bearbeitungszentrum zur mechanischen Bearbeitung von Werkstücken (26) vorgeschlagen. Es verfügt über mindestens eine Arbeitseinheit (22) mit einem rotierenden Werkzeug (24) zur Bearbeitung eines in einer Bearbeitungszone (28) angeordneten Werkstückes (26). Das Werkstück (26) ist an einem Werkstückträger (15) festgespannt, der zu diesem Zweck über eine Spannvorrichtung (25) verfügt. Der Werkstückträger (15) läßt sich zu einer Werkstück-Wechselstation (35) fahren, in der ein Werkstückwechsel stattfinden kann. Beim Werkstückwechsel werden die Werkstücke (26) von oben her durch die Spannvorrichtung (25) aufgenommen und abgelegt. Während der Bearbeitung ist das Werkstück (26) hängend am Werkstückträger (15) fixiert. Das Bearbeitungszentrum gewährleistet eine hohe Produktivität mit geringstem Bedienungsaufwand.</p> |
