| 摘要 |
<p>Das erfindungsgemässe Kopfstück (1) einer Pistole, mit welcher zwei oder mehr flüssige und/oder pastöse Komponenten, insbesondere Klebstoffe und Dichtstoffe, räumlich getrennt voneinander und synchron ausgepresst werden, ist dadurch gekennzeichnet, dass es einen Hohlraum aufweist, welcher derart geformt ist, dass er entweder wenigstens zwei, voneinander unabhängig auswechselbare, zentrisch und/oder symmetrisch angeordnete Materialführungskanäle (2) und eine mit diesen Materialführungskanälen (2) nicht fest verbundene herausnehmbare und zwischen diesen Materialführungskanälen (2) plazierte Halterung (3) für die genannten Materialführungskanäle (2) oder ein einziges herausnehmbares und auswechselbares Materialführungskanalsystem (4) mit wenigstens zwei Materialführungskanälen (2), welche in diesem System zentrisch und/oder symmetrisch angeordnet sind, aufnehmen kann, und wobei dieser Hohlraum auf der Eingangsseite (5) eine grössere Öffnung aufweist als auf der Ausgangsseite (6), und wobei die Aussenwände der Materialführungskanäle (2) an der genannten Halterung (3) und an den Wänden des genannten Hohlraumes eng anliegen.</p> |
