| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Kondensgefäß (1) zur Dampfdruckmessung mit einem Dampfbereich (3), einer Dampfleitung (4), welche an einer Einmündung (5) in dem Dampfbereich (3) mündet, einem Kondensatbereich (6), welcher sich unmittelbar geodätisch unterhalb der Einmündung an den Dampfbereich anschließt, und einer Abzugseinrichtung (7), die mit dem Dampfbereich (3) verbunden ist und einem Abzug von Dampf und nichtkondensierbaren Gasen aus dem Kondensgefäß (1) dient. Aus dem Dampfbereich (3) heraus ist Dampf kondensierbar, welcher einen erhöhten Anteil an einem nichtkondensierbaren Gas, insbesondere Radiolysegas, enthält. Dieses Gas wird über die Abzugseinrichtung (7) in gelöster Form aus dem Kondensgefäß (1) herausgeführt, wodurch die Gefahr einer Fehlmessung weitgehend ausgeschlossen wird, da nahezu kein Gas innerhalb des Kondensatbereiches (6) in dem Kondensat gelöst wird. Das Kondensgefäß (1) läßt sich einfach, auch im Zuge der Nachrüstung, für die Füllstandsmessung eines Reaktor-Druckbehälters (2) einbauen.</p> |
