| 摘要 |
<p>Es gibt eine Vorrichtung, die an einem Untersuchungsgerät (1) der Medizintechnik vorgesehen ist, das durch Messung ermittelte Information mittels Informationssignalen (7) abgibt, bei der ein rotierender Senderträger (2) mit einer stellungsfesten Sendeeinrichtung für Signallicht versehen ist, bei der parallel zu einer von der Sendeeinrichtung durchlaufenen Kreisbahn auf einem Kreis eine ortsfeste Detektor-Empfangseinrichtung angeordnet ist und bei der ein Sender (5) der Sendeeinrichtung von der Empfangseinrichtung einen Abstand aufweist. Dabei ist es erwünscht, wenn die Vorrichtung bei verringertem apparativem Aufwand in verbesserter Weise störungssicher arbeitet. Dies ist erreicht, indem die Sendeeinrichtung nur einen Sender (5) für die Informationssignale aufweist, die Empfangseinrichtung von einer kreisförmig gebogenen fluoreszierenden Lichtleiterfaser (10) mit einem für die Informationssignale ausgelegten Detektor (11) an mindestens einem Faserende gebildet ist und indem der Sender (5) die Informationssignale zu der fluoreszierenden Lichtleiterfaser (10) in etwa rechtwinkelig zu dieser strahlt (7). Es ist die Störungsfreiheit erheblich verbessert, weil der Sender äußerst nahe am Empfänger, d.h. an der Lichtleiterfaser, angeordnet sein kann und der Abstand zwischen dem Sender und der Lichtleiterfaser konstant ist.</p> |
