Transport anchorage piece, in particular for prefabricated building elements and lifting piece, screwable into the anchorage piece

摘要

Ein Transportanker (12) für Betonfertigteile (10) besteht aus einer Hülse (13) mit einem Innengewinde (14) zum Einschrauben eines Lastaufnehmers. Die Stirnfläche (15) der Hülse (13) schließt mit der Außenseite des Betonfertigteils (10) ab. An dem anderen Ende (18) ist die Hülse (13) zur Verbindung mit einem Rippenstahl (19) oder Ankerelement vorgesehen. Damit das Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit vermieden und somit die Funktionsfähigkeit des Transportankers (12) gewährleistet wird, ist in der Hülse (13) ein mit einem Außengewinde (22) versehener Stopfen (21) vorgesehen, der formschlüssig in das Innengewinde (14) der Hülse (13) eingreift. Da dieser Stopfen (21) schraubbar in der Hülse (13) gelagert ist und an seiner außenliegenden Stirnfläche ein Mittel zum kraftschlüssigen Verbinden mit einem Schraubwerkzeug aufweist, kann der Stopfen (21) in die Hülse (13) hineinbewegt werden, um das Gewinde (14) für einen Lastaufnehmer freizugeben. Wird der Lastaufnehmer wieder entfernt, so nimmt der Stopfen (21) wieder seine ursprüngliche Lage am vorderen Ende des Transportankers (12) ein.