| 摘要 |
<p>Die Filtriereinrichtung (8, 9, 15 bis 17) ist im Strömungsweg des ölhaltigen Wassers angeordnet und weist einen Filter (15) auf. Aus diesem fliesst das vom Öl befreite Sauberwasser ab. Um zu verhindern, dass ungereinigtes Wasser durch den Filter fliesst, wenn seine Filtrierwirkung erschöpft ist, wird vorgeschlagen, dass der Filter (15) ein Siebfilter in Form eines Hohlkörpers (15') ist; dass mindestens ein Teil der Hohlkörperwand porös ist und der Durchmesser der Poren höchstens 1 Mikron beträgt. Weiter ist vorgesehen, dass der Strömungsweg des ölhaltigen Wassers in Strömungsrichtung von der Hohlkörperaussenseite durch die Wand in das Innere (18) des Hohlkörpers (15') und von da durch eine Ausflussöffnung (19) in der Hohlkörperwand nach aussen führt.</p> |
