| 摘要 |
<P>L'invention concerne une butée (1) à monter dans un perçage (2) d'une tôle (3) pour servir de butée axiale à une extrémité (4) de gaine extérieure (5) de câble de commande, ladite butée (1) comprenant: <BR/> - un pied de fixation allongé à insérer par une première extrémité axiale dans le perçage (2), comprenant des moyens d'ancrage dans le perçage et une paroi substantiellement tubulaire définissant un logement pour recevoir une extrémité de ladite gaine (5), et <BR/> - une pièce d'étanchéité en matériau élastomère retenue sur le pied de fixation. <BR/> La pièce d'étanchéité est conformée pour isoler la gaine (5) du pied de fixation de manière à s'opposer à la transmission de vibrations parcourant la gaine (5) vers le pied de fixation.</P>
|
