Ventilmechanik für ein Vakuumventil

摘要

The valve mechanism comprises at least one drive which moves at least one valve disk (4) set in a vacuum chamber (27) in front of the port (2,3). The vacuum chamber is free of setting elements which move relative to each other. The path of movement of the valve disk is controlled by force from outside the vacuum chamber. The valve disk can be moved longitudinally (25) over a rod (7) by means of a piston (9). The piston is mounted displaceably in the cylinder chamber (10) of the housing (1). The rod is preferably mounted movable on an axis (8) and may move through a distributing-valve motion.