| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Abisoliervorrichtung für elektrische oder optische Kabel oder ähnliche Gegenstände mit einer zentrierenden Aufnahmevorrichtung und mit wenigstens zwei Abisoliermessern (10), die an je einem Messerarm (5) befestigt sind, welcher Arm (5) um eine Drehachse (35) drehbar ist, wobei jeder Arm (5) linear und in Richtung einer Radialen auf die Drehachse (35) an einem Drehring (7) linear verschiebbar ist, die mit dem Arm (5) drehbar gelagert ist. Durch die lineare Vorschubmöglichkeit für die Abisoliermesser (10) ergibt sich der Vorteil, dass unabhängig von der Dicke des abzuisolierenden Materiales die Messer (10) lagerichtig auf die äussere Hülle des abzuisolierenden Materiales auftreffen. Das Einschneiden erfolgt daher verkantungsfrei unabhängig von der Dicke des einzuschneidenden Materiales. Weitere Vorteile ergeben sich aus besonderen Ausgestaltungsformen.</p> |
