| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf die Ausbildung eines Laderaumes an Bord eines Kühlschiffes mit darin auf Stützen (14) angeordneten Palettenregalen (6) und mit einer Wärmedämmung (4), die eine innere Blechabdeckung (5) aufweist. Unter den die Palettenregale tragenden Stützen (14) sind auf Bauteilen der tragenden Schiffskonstruktion Unterlagen (9) aus einem tragfähigen Werkstoff angeordnet, die den Dämmstoff der Wärmedämmung (4) und dessen Abdeckung (5) durchdringen, gegenüber der umgebenden Wärmedämmung vorstehen und eine wasserdichte Abdeckung (11) aufweisen, die die Blechabdeckung (5) der umgebenden Wärmedämmung (4) überlappt, mit dieser wasserdicht verbunden ist und auf der eine Fundamentplatte (13) der Stütze (14) befestigt ist. Im Bereich einer Schiene (16) eines Fördersystems für die stapelbaren Paletten ist unter dieser Bodenschiene (16) des Fördersystems ebenfalls eine Unterlage (9) auf Bauteilen der tragenden Schiffskonstruktion vorgesehen, die den Dämmstoff der Wärmedämmung (4) durchdringt, gegenüber der umgebenden Wärmedämmung vorsteht und eine wasserdichte Abdeckung (11) aufweist, die die Blechabdeckung (5) der umgebenden Isolierung überlappt, mit dieser wasserdicht verbunden ist und auf der sich die Bodenschiene (16) abstützt.
|
