| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verbrennen von Abfall unter gleichzeitiger Erzeugung eines nutzbaren Gases und eines inerten festen Rückstands, bei dem Abfall in den oberen Teil eines aufrecht stehenden Schachtofens eingegeben wird, ein sauerstoffhaltiges Gas in den unteren Teil des Ofens eingespeist, der organische Teil der Abfallstoffe vergast und pyrolisiert, der anorganische Teil der Abfallstoffe fließfähig gemacht, das Gas vom oberen Teil des Ofens abgezogen und das fließfähig gemachte anorganische Material am unteren Teil des Ofens abgezogen wird. Um eine Nachbehandlung der festen und gasförmigen Verbrennungsrückstände ohne hohen apparativen Aufwand zu erreichen, wird gemäß der Erfindung der Abfall als Schüttung (3) auf einem im Schachtofen (2) vorgesehenen Rost (5) aufgeschüttet, als sauerstoffhaltiges Gas ein Brennstoff-Sauerstoff- oder ein Brennstoff-Sauerstoff-Luft-Gemisch verwendet und unterhalb des Rostes (5) in den Schachtofen (2) eingebracht und oxidiert, oberhalb des Rostes (5) reiner oder technisch reiner Sauerstoff oder mit reinem oder technisch reinem Sauerstoff angereicherte Luft als Oxidationsmedium in die Abfallschüttung (3) eingedüst und der Abfall (3) gegebenenfalls zusammen mit Verbrennungsrückständen, vorzugsweise bei Temperaturen von 1400 bis 1600°C verbrannt. <IMAGE> |
