| 摘要 |
Bei einem elektrisch betriebenen Handrührer (10) mit einem Zusatzgerät (1) weist letzteres einen durch einen Deckel (9) verschließbaren Behälter (2) auf. Der Handrührer weist mindestens zwei zum lösbaren Verbinden mit verschiedenen Arbeitswerkzeugen (76), wie Schneebesen oder Knethaken, geeignete erste (90) und zweite (77) Antriebswellen auf. Eine der Antriebswellen (90) kann durch Aufsetzen des Handrührers (10) auf den Deckel (9) des Zusatzgerätes (1) mit einer durch den Deckel (9) nach oben hindurchtretenden Abtriebswelle (16) drehfest verbunden werden. Die Abtriebswelle (16) ist mit einem im Innern des Behälters (2) zum Zwecke der Zerkleinerung von Nahrungsmittel antreibbaren Messer (21, 22) verbunden. Die drehfeste Verbindung erfolgt durch Eingriff einer ersten (71) in der ersten Antriebswelle (90) ausgebildeten und einer dazu korrespondierenden zweiten (70), an der Abtriebswelle (16) ausgebildeten Verzahnung. Die An- und/oder Abtriebswelle (90, 16) ist nach der Erfindung gegen die Kraft einer Feder (67) soweit axial verschiebbar, daß beim Aufsetzvorgang des Handrührers (10) dieser auch bei noch fehlendem Eingriff zwischen erster (71) und zweiter (70) Verzahnung auf dem Deckel (9) zur Anlage gelangt. Hierdurch kann der Handrührer (10) einfach mit dem Zusatzgerät (1) gekoppelt werden, denn sobald der Motor anläuft, erfolgt ein selbsttätiges Einkuppeln von An- und Abtriebswelle (90, 16). <IMAGE>
|
