| 摘要 |
<p>Der modular aufgebaute Trägerblock (1) für elektromagnetische Wegeventile, insbesondere 3/2-Wegeventile, umfaßt eine Vielzahl von in einer Reihe lösbar aneinanderliegend zusammengehaltenen, je mit einem Wegeventil (6,7) ausrüstbaren Trägerkörpern (2,3,4). Jeder Trägerkörper weist einen ersten (8) und einen dazu parallelen zweiten (9) Kanalabschnitt für die Zuleitung bzw. Ableitung und einen Arbeitskanal (13) für die Weiterleitung eines Steuerfluids auf, und die ersten und zweiten Kanalabschnitte (8,9) bilden jeweils einen gemeinsamen, geraden Durchgangskanal durch den Trägerblock (1). Die ersten und zweiten Kanalabschnitte sind über Nebengänge (10,11) und der Arbeitskanal (13) jedes Trägerkörpers (2,3,4) ventilseitig mit den entsprechenden Ein- und Ausgängen der zugehörigen Wegeventile (6, 7) bei deren Montage an den Trägerkörpern ausgerichtet. Wenigstens ein vorbestimmter Trägerkörper (4) ist in bezug auf die anderen Trägerkörper (3) des Trägerblockes (1) um 180° gewendet in dem Trägerblock angeordnet, derart, daß die ersten und zweiten Kanalabschnitte (8,9) des gewendeten Trägerkörpers (4) mit den ersten und zweiten Kanalabschnitten (8,9) der anderen Trägerkörper (3) fluchten. <IMAGE></p> |
