| 摘要 |
<p><P>Système de verrouillage centralisé pour les fermetures des portes et trappes d'un véhicule automobile. Il est caractérisé par le fait que dans la partie arrière du véhicule automobile (1) est disposée une seule servocommande (4) du système de verrouillage centralisé avec son mécanisme d'entraînement, avec cette servocommande (4) sont couplés directement ou indirectement deux systèmes de transmission mécaniques (5, 6), l'un des systèmes de transmission (5) commande la fermeture de la trappe du coffre ou du hayon (2), l'autre système de transmission (6) commande la fermeture de la trappe du compartiment d'orifice de remplissage (3), le système de verrouillage centralisé pouvant être commandé à l'aide d'une clé mécanique et/ou à l'aide d'une clé électronique.</P></p> |
