| 摘要 |
<P>a) Procédé de soudure par ultrasons des fils des enroulements de rotors de machines électriques et dispositif pour la mise en œuvre du procédé. <BR/> b) Procédé et dispositif caractérisé en ce que: <BR/> a) l'électrode ultrasonique (60) a une tête (62) qui enveloppe, en position de travail, le collecteur (12) et dont la face frontale (64) constitue une surface de contact rugueuse; <BR/> b) l'enclume est constituée de parties (44, 46) qui peuvent être introduites radialement dans la fente annulaire séparant les talons de raccordement (20) et la tête de l'enroulement du rotor (10), ces parties de l'enclume soutenant axialement, en position de travail, les talons de raccordement (20); <BR/> c) pendant l'opération de soudure, la sonotrode (60) est appuyée contre la couronne des talons de raccordement (20) et mise en vibration de torsion.</P>
|
